Translate100.com > Deutsch Italienisch übersetzer Online

Perderai

Deutsch-Italienisch Wörterbuch


ihr:	voi suo loro le sua Loro lei mio nostro proprio

werdet:	sarete

verlieren:	perdere smarrire perdersi perdo pierd pierde

Beispiele für die übersetzung von «Ihr werdet verlieren» im Kontext:

Ihr werdet diesen Krieg verlieren.	Perderai questa guerra. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ihr werdet verlieren.	Non vincerete mai. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ihr werdet alles verlieren	Tu perderai tutto Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Wenn es um Ruhm geht, werdet Ihr verlieren.	Se lo sfidi per la gloria, perderai. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Und ihr werdet euren Rentenanspruch nicht verlieren.	E andrai in pensione con la tua pensione intatta. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ihr werdet letztlich verlieren.	L'informazione è che perderete. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ihr werdet Zeit verlieren	Lei perderà tempo Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Ihr werdet Zeit verlieren	Perderai tempo Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Früher oder später werdet ihr doch verlieren.	Prima o poi perderete questa battaglia. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ihr werdet alles verlieren	Perderà tutto Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Durch euren Egoismus werdet ihr eure Freunde verlieren	Il tuo egoismo ti farà perdere le tue amiche Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Und ihr werdet verlieren.	Noi vinceremo e voi perderete. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ihr werdet alles verlieren	Perderai tutto Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Ihr werdet verlieren.	Sai che perderete? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ihr werdet am Ende verlieren.	Alla fine verrete sconfitti. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Tschechisch Englisch-Deutsch Englisch-Italienisch Französisch-Italienisch Italienisch-Deutsch Italienisch-Englisch Italienisch-Französisch Spanisch-Italienisch Tschechisch-Deutsch Türkisch-Deutsch