Translate100.com > Deutsch Italienisch übersetzer Online

aggiungiamo

Deutsch-Italienisch Wörterbuch


wir:	noi noialtri a noi aman avem noi altri nous noàddri noàrdri noà nuà

fügen:	Aggiunta

hinzu:	a

Beispiele für die übersetzung von «wir fügen hinzu» im Kontext:

Wir fügen weiter Partner und Kunden hinzu	Continuiamo ad aggiungere partner Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Sie fügen ihrem Album Bilder hinzu	Aggiungono delle foto al loro album Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Fügen Sie hinzu, Hawthorne.	Aggiunga anche questo. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Fügen wir unserem Bauplan also Klauen hinzu.	Attacchiamo gli artigli al nostro modello. Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Verbrecherfotos fügen Pfunde hinzu.	Le foto segnaletiche ingrassano. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wir nehmen auch nichts weg, wir fügen was hinzu.	Non dobbiamo togliere, dobbiamo aggiungere. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Fügen Sie auch Marcus Gates hinzu.	E' meglio che ci aggiungi anche Marcus Gates. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Treppen fügen viel Drama hinzu.	Le scale aggiungono moltissima drammaticità. Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Und was tun wir? Wir fügen Wasser hinzu.	E cosa facciamo? Aggiungiamo dell'acqua. Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Wir fügen Bluetooth hinzu!	Aggiungiamo il Bluetooth! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie fügen ein bisschen Kunst hinzu.	Ci stanno mettendo un po' d'arte... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Heute fügen wir einen 58. Namen hinzu.	E da stasera ce ne saranno 58. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das Aroma fügen wir später hinzu!	Dopo aggiungiamo il sapore. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Fügen Sie die Zwiebel hinzu	Aggiungi la cipolla Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
fügen etwas zu unserer Geschichte hinzu.	aggiungendo qualcosa alla nostra storia. Quelle Sich beklagen Langcrowd.com

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Tschechisch Englisch-Deutsch Englisch-Italienisch Französisch-Italienisch Italienisch-Deutsch Italienisch-Englisch Italienisch-Französisch Spanisch-Italienisch Tschechisch-Deutsch Türkisch-Deutsch