Translate100.com > Deutsch Tschechisch übersetzer Online

č

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch


kein:	č

Beispiele für die übersetzung von «Kein» im Kontext:

Kein Frontallappen, kein Temporallappen, kein Parietallappen.	Nemá to žádný mozkový lalok. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein Schweißbrenner, kein Brecheisen, kein Einbruch.	Žádný plamenomet. Žádný paklíč. Žádné stopy vloupání. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein Geld, kein Ansehen, kein Lebenslauf.	Peníze, postavení, ani záznamy o práci. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein "Wer", kein "Was", kein "Warum".	Žádné "jak", "kdo", co". Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein Druck, kein Druck, kein Druck.	Nechvátej, nechvátej, nechvátej. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein Weiß, kein Schleier, kein Reis.	Žádná bílá, vlečka ani rýže. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein König, kein Chef, kein Ehemann.	Žádný král, žádný šéf, žádný manžel. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein Essen, kein Wasser, kein Schlaf.	Bez jídla, bez vody, beze spánku. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein Geld, kein Stift, kein Ticket...	Takle odchazíte z domova? Bez peněz, bez tužky, bez lístku... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein Radio, kein Kino, kein Fernsehen.	Žádné rádio, žádná televize. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein Abschiedskuss, kein	Žádný sladký polibek? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein Arschpapier, kein Futter, ... kein Wasser.	Žádnej hajzlák, žádný žrádlo, žádná voda. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein Gordon, kein Geld, kein Film.	Ani Gordon, ani peníze, ani film. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein Fieber, kein Versteifungen, kein Hautausschlag.	Žádná horečka, ztuhlost ani vyrážka. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kein Modem, kein Fax, kein Handy.	Žádné modemy, faxy, mobilní telefony. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Synonyme für Kein:

da ist nichts zu wollen

durch nichts entstellt

durch nichts vergiftet

es ist kein ende abzusehen

kein einfühlungsvermögen haben

kein unbeschriebenes blatt

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Italienisch Englisch-Deutsch Englisch-Tschechisch Französisch-Tschechisch Italienisch-Deutsch Italienisch-Tschechisch Tschechisch-Deutsch Tschechisch-Englisch Tschechisch-Ungarisch Türkisch-Deutsch