Translate100.com > Deutsch Tschechisch übersetzer Online

Nil

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch


nils:	Nil

Beispiele für die übersetzung von «Nils» im Kontext:

Commander WiIIiam nils. Tut mir Leid.	Komandér William Nils, pane. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Welcher der Seen ist der Ursprung des Nils?	Které z těchto jezer je skutečný zdroj Nilu? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Boah Nils, du lässt dich immer breit quatschen.	Nils Wow, ty nechte vdy mluvit iroká. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Das ist Nils Lud, Dr. Zuwanies Sicherheitschef.	To je Nils Lud, šéf ochranky dr. Zuwanieho. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Der Ursprung des Nils ist weiterhin ein Geheimnis.	Prameny Nilu a tejemství středu Afriky čekají s odhalením na nás. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nein, im Gegenteil. Er liebt Nils.	Ne, ne, ne, naopak, naopak. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hallo, dies ist der AB von Nils Bjurman.	Dobrý den, tady Bjurman. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Die Lotusblume blüht im grauen Schlamm des Nils.	Lotusové poupě vykvétá v nilském šedém blátě. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nein, das ist Nils Holmblad.	Ne, to je Nils Holmblad. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dabei bin ich auf Nils Bjurman gestoßen.	A narazila jsem na Nilse Bjurmana. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wenn Nils sich noch einmal setzen würde.	Nilsi, pojďte si prosím sednout zpátky. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hey Nils, wollen wir Siedlern?	Nilsi, Osadníci? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nils.	Nils... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Der Fahrer Nils Holmblad, zerstückelt ins Meer geworfen.	"Řidič Nils Holmblad, mučen, rozřezán a pohozen do moře." "Kdy, kdo a proč? " Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Er lässt Nils im Auto zurück.	Proč s sebou bral ale Nilse? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Italienisch Englisch-Deutsch Englisch-Tschechisch Französisch-Tschechisch Italienisch-Deutsch Italienisch-Tschechisch Tschechisch-Deutsch Tschechisch-Englisch Tschechisch-Ungarisch Türkisch-Deutsch