Translate100.com > Englisch Deutsch übersetzer Online

die

Englisch-Deutsch Wörterbuch


the [ðiː]:	der

Beispiele für die übersetzung von «the» im Kontext:

The looser the waistband, the deeper the quicksand	Je weiter das Gummiband, desto mehr ertrinkt man Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The Rances, the Peterses, the Perrys, the Joadses.	Die Rances, die Peters, die Perrys, die Joads. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The Goodmaster, the Beautylady, the Earth, the Deathbreeder, the Kingpower, the Hunger-Ice, the Heavenlady.	Der Gottesmeister, die Schoenheitsgoettin, die Erde, den Todesatem, den Herrlichen, den Hungerplaneten und die schwere Dame. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The Macleay, the Hastings, the Clarence... the Manning, the Hunter, and the Namoi.	Den Macleay, den Hastings, den Clarence, den Manning, den Hunter und den Namoi. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The foolish, the meddlers, the officials, the seekers.	Narren, Einmischer, Amtsträger, Suchende. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The bigger the cushion, the sweeter the pushin'	Je größer die Backen, desto süßer das Schieben Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The-The-The Alte!	Der Alte. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The heat, the mosquitoes, the food, the life.	Die Hitze, die Moskitos, das Essen, das Leben. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The. the timing, the.	Das Timing, die. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The cooking, the pampering, the dressing, the bathing...	Das Essen, die Verhätschelung, das Anziehen, das Baden... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The better the value, the higher the price.	Je höher der Wert, desto höher der Preis. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The better the bust, the bigger the boost.	Wenn die Razzia flutscht, kommen die Kohlen gerutscht. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"The braver the bird, the fatter the cat. "	"Je tapferer der Vogel, desto fetter die Katze. " Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The stronger the army, the worse the meals.	Je besser die Armee, desto schlechter das Essen. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
The-The-The what?	Die-Die-Die was? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Englisch Deutsch-Italienisch Deutsch-Tschechisch Englisch-Griechisch Englisch-Russisch Griechisch-Englisch Italienisch-Deutsch Tschechisch-Deutsch Türkisch-Deutsch Ungarisch-Englisch