Translate100.com > Italienisch Deutsch übersetzer Online

Sinn meines Lebens

Italienisch-Deutsch Wörterbuch


senso:	Sinn Bedeutung Gefühl Bahn Grund Verstand Weisheit Zusammenhang Empfindung Richtung

della:	am der des desto

mia:	mein meine meiner meins

vita [ˈvita]:	Leben Taille Lebenswandel Lebensdauer Lebensgeschichte Rumpf Standzeit Taillie lebend lebendig

Beispiele für die übersetzung von «senso della mia vita» im Kontext:

Stella della mia vita!	Stern meines Lebens. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Canta del senso della vita.	Sie singt vom Sinn des Lebens. Ja. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
L'amore della mia vita!	Ich habe mein Leben versaut. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Il senso della vita...	Ich hatte dieselbe Frage, wie alle. Nach dem Sinn des Lebens. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
l'amore della mia vita?	Liebe meines Lebens? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
L'AMORE DELLA MIA VITA	LIEBE MEINES LEBENS - Oh mein Gott! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Più della mia vita.	Mehr als mein Leben. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
IL SENSO DELLA VITA	DER SINN DES LEBENS Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Della mia vera vita.	Das ist mein wahres Leben. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
sul senso della vita, la mia mente mi riporta indietro	über die Bedeutung im Leben, denke ich immer wieder Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
la mia vita avrà senso.	hat mein leben einen wert! Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
Il senso della vita?	Den Sinn des Lebens? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
della mia vita.	Erfahrung meines Lebens. Quelle Sich beklagen Langcrowd.com
L'amore della mia vita.	Die Liebe meines Lebens. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Neanche della mia vita.	Sogar mein eigenes Leben. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Italienisch Deutsch-Tschechisch Englisch-Deutsch Englisch-Italienisch Französisch-Italienisch Italienisch-Französisch Kroatisch-Deutsch Spanisch-Italienisch Tschechisch-Deutsch Türkisch-Deutsch