Translate100.com > Türkisch Deutsch übersetzer Online

Mutterliebe

Türkisch-Deutsch Wörterbuch


anne:	Mutter

sevgisi:	lieben

Beispiele für die übersetzung von «Anne sevgisi» im Kontext:

Kaardeş sevgisi kardeş sevgisidir.	Bruderliebe ist Bruderliebe. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tanrı'nın sevgisi için.	Almosen? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tanrı sevgisi!	Ein Opfer sollt ihr bringen... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Aile sevgisi?	Bruderliebe? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Anne sevgisi.	Mutterliebe. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
S.ktiminin sevgisi nerede?	Wo bleibt die verdammte Liebe? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tanrı'nın sevgisi için.	Der Herr wird's vergelten. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tamamen hükmetme sevgisi.	Totale Abwesenheit der Liebe. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Anne sevgisi, kitaplardaki veya şarkılardaki gibi, okulda bize öğrettikleri gibi.	Die Mutterliebe der Bücher und Lieder, die, die man in der Schule lernt... Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kimileri buna "anne sevgisi" diyebilir, ama bence değil.	Manche nennen das Mutterliebe, aber ich nicht. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Anne sevgisi her şeyden daha büyüktür	Mutterliebe ist das Größte Quelle Sich beklagen Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Evet, ama anne sevgisi...	Bla, bla, bla. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tanrı sevgisi diyoruz!	Liebe! LIEBE! Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"...ve komşu sevgisi.	"die Liebe zu seinem Nächsten. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kardeş sevgisi.	Brüderlichen. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Deutsch-Italienisch Deutsch-Tschechisch Deutsch-Türkisch Englisch-Deutsch Englisch-Türkisch Französisch-Türkisch Italienisch-Deutsch Tschechisch-Deutsch Türkisch-Englisch Türkisch-Französisch